2008-08-22 09:36李敖有話說 第三三四集 題目:美國是盜版祖師爺

在上一集的節目里面,我跟大家說,我們閉門家中,禍從家中來,哪一種禍呢?就是絕大部分的中國人,只要你使用計算機,你使用手機,你可能就是一個罪犯.你成不成為罪犯,要看美國人這種檢警單位,來不來壓迫你,來抓你,如果抓你,你就是罪犯,犯了什么罪呢?侵犯了美國人的智能財產權,什么叫做智能財產權?他發明這個東西,開發出來一個東西,你用了它,你要給他錢.一般說,我寫了本書,你用我的資料要給我錢;我搞了部電影,你要用了,你要給我錢;我開發自己的藥,我要制造我的藥,你要給我錢,越滾越大,變成專利.我給你眼睛啊做白內障的手術,白內障手術它發明出一個新的開刀的方法,你要學,你就要給他錢,搞得動輒就一不小心,你就變成罪犯,使我們感覺啊非常的不舒服.

事實上今天大家用計算機的那個光盤,用手機的那個芯片,都是你拷來我拷去,你灌給我,我灌給你,誰去買原版呢?誰都不去買,為什么呢?劃不來,并且貴的要死.為什么覺得貴的要死呢?以臺灣做例子好了,美國跟臺灣的這個生活的標準,是四比一,他賺四塊錢,你才賺了一塊錢,你的生活水準跟他不一樣,所以他的東西賣給你就貴得要死,你的收入沒那么多,你怎么買得起那么貴的東西呢?所以口口聲聲智能財產權,事實上是違反了世界的公平和正義,所以我們用我們的標準,我們是反對,所以美國人用他們的標準,我們是侵犯了它們的權利.在上一集的節目里面,我特別給大家展示了澳洲的地圖,就澳洲有個州叫新南威爾斯州,這個州以前的州長,就是總督,叫做MacQuarie.這個人講了一句話,他說在這個新南威爾斯州里面只有兩種人,一種人是罪犯,一種人就活該,也該是罪犯,為什么?因為這個州以前是英國人把罪犯運到這邊,是一個海外的監獄,變成什么?變成你看到的人,張三李四都是罪犯.在美國人標準底下,你只要盜用了我的這個光盤,我的芯片,你就是罪犯,今天我們看到張三李四,你和我都這樣做,那我們基本上都是罪犯.

美國人雖然壓迫東方的政府去替它抓,政府當然會眼開眼閉,可是整個的感覺是不好的,為什么呢?就是每個人都變成罪犯.所以今天呢,我特別提出個證據來給大家看,臺灣這邊政府登大的廣告,就新修正的叫著作權法.這著作權法里面呢,就告訴大家,說我通過這個法律,你們用美國的東西啊,要給錢.看到沒有,就是保護的措施,干什么?保護誰呢?保護美國人.看到沒有,這是由“經濟部”智能財產局配合美國人做的,干什么呢?這報紙給誰看啊,登給美國人看,對不對?真正的中國人,甩都不甩你啊!老子們為什么把錢給美國人啊!不肯給.所以大家看啊,就很清楚的,就變成這個情況,大家看到嘛,企業界就開始有很多意見,大家看到這個意見,看到沒有.你看當時臺灣的政府推出的時候,學生們發起拒絕讓公權力介入管制盜版的運動,并且看到沒有,智能財產權根本是商業斗爭而創造出來的名詞,不應該被無限上綱.所謂的尊重智能財產源,尊重的根本不是著作人,而是業者,政府不應該用公權力來強制介入,幫著美國的商人來壓迫自己人.

所以我們看得很清楚啊,看到沒有,這就是臺灣的“法務部”講將會同經濟部等單位,展開大規模的掃蕩行動,掃蕩什么呢?給美國人看.看什么呢?項目小組.首波鎖定什么呢?鎖定對象是盜版使用情況嚴重的大型企業及學生的,學術的網絡,就這樣子配合美國人來這樣做.我今天給大家看一些我掌握的幾乎機密的文件.你看看,如果完全合法來取締,另當別論,常常是非法的.大家看一個文件,看到沒有,就是臺灣在美國的一個代表處,當時這個部長就是錢復,這個代表處一個文件,就是臺灣這個盜拷,包括用書的這種盜拷、盜版,使美國商人損失日趨嚴重,看到沒有,翻譯權屬智能財產權,美國人要保護它的翻譯權,可是呢還沒有談好,雙方沒談好.看到臺灣的這些官怎么說的,錢復怎么說的:臺灣跟美國,即將要再度證實來咨商這個智能財產權了.換句話說呢,還沒有形成法律,沒有形成法律,怎么可以用文件來整自己人呢!就開始整了.你看,看到沒有,似宜促請地檢處,檢查單位對本案立即采取行動.一個臺灣的出版商,在印大英百科全書的時候,就有這么一個秘密文件.這就是駐美代表處錢復他們發回來的秘密文件,然后呢發給“外交部”以后呢,“外交部”部長當時叫丁懋石,文件寫的就是:美國在臺協會,臺北辦事處預先來函,看到沒有,說有一個公司叫丹青公司影響美國權利,判我方立即對丹青公司提出刑事起訴并下令禁止該盜版物銷售等語.

請問這個手續是秘密的,可是事實上是不會合法的,看到沒有,然后通知“法務部”以后,“法務部”由部長施啟揚出面,然后要求什么呢,要求他是外交部有關對丹青公司盜印大英百科全書的意見,請你參注,請你們“法務部”給檢查處處理,然后看到沒有高等法院檢查處就說 它收到了這些文件,看到沒有,續謀制止之道.這就表示,檢察官,首席檢察官叫陳涵,看到沒有,一個一個都摳出來了,干什么呢?就是說要配合美國人去整中國人,就這樣子.可是現在我覺得有趣的一點,我給大家看,大家看什么東西啊?你美國口口聲聲要臺灣不可以盜印它的書,中國人不可以盜印它的書,可是大家看一個文件蠻有趣的,我念給大家聽,什么文件呢?大家看有一本書,叫做美國作家愛默生的《愛默生選集》,這個翻譯的人呢叫做張愛玲,她翻譯這個書,在一九五三年的一段話,就是愛默生寫給蘇格蘭,英國這邊一個有名作家,叫做卡萊爾,寫給卡萊爾的一封信.

大家看這封信,看看張愛玲怎么翻譯的:我覺得完全放心,你卡萊爾寫的書,在美國一定會受歡迎.上個星期六我聽說,《衣裳哲學》這本卡萊爾寫的書,一共賣了一千一百六十六本.我告訴這本書的出版者,就是《法國大革命史》暫時不能復印,就是你的卡萊爾寫的這個《法國大革命史》啊,暫時不能復印,為什么呢?要先給人家一點時間,輸入英國的版本.就是我愛默生告訴我的美國出版商,你們不可以盜印卡萊爾這個《法國大革命史》,因為你要把《法國大革命史》的原版銷到美國來的時候,要給輸入英國的版本,你要給它一點時間,我已經請他們輸入這個要時間,看到沒有,愛默生說,我覺得很羞慚,很慚愧,你教育我們年輕人,你英國人教育了我們美國年輕人,而我們偷印你的書,將來有一天,我們會有一條較好的法律,或者你們也許會采用我們的法律.這就是說 美國的愛默生向英國的卡萊爾表示抱歉,說美國我們這邊盜印了你的書,你的書賣到美國來的時候呢,原版我們說給你賣原版的時間,不要那么快盜印,結果呢,我們美國出版商很快地盜印.
為什么我拿這些年給大家聽呢?因為張愛玲在翻譯這篇文章的時候,是一九五三年,后來在十五年以后呢,她又用張心漪的筆名,又把這本書翻譯出來了,還是這段話,只是把法國大革命史改成了法國革命.這段話同樣的:我覺得很羞慚,你教育我們年輕人,而我們偷印你的書,將來有一天我們會有較好的法律,或者你們也許會采用我們的法律.這文件證明什么?就是你們美國響當當的一代文豪愛默生,他就眼睜睜地看著美國當年在盜印英國書,為什么會發生盜印的問題呢?因為美國人文化不夠啊,英國人文化走得快啊,美國人向你學文化的時候,如果每本書都要付錢,都要尊重你的所謂智能財產權,美國的文化就起不來,就跟不上,就付不起錢,文化就不能夠迎頭趕上,所以美國人只好盜印你英國的書.今天同樣的道理,大家懂我的這個推理方法了吧,你美國人當年你是窮小子的時候,你也盜印英國書啊,為什么現在你有錢了,禁止東方人盜印你的書呢?你為什么不給人家一點點時間呢?

我告訴大家,英國當時給美國人壓力,美國國會就抵抗,我告訴你抵抗了多久,五十年.美國跟英國拖死狗、耍賴,印你的書拖了五十年,才肯接受英國的這個智能財產權的觀念.今天你美國肥了,你美國有錢了,你動用你的力量禁止全世界,尤其禁止東方人,禁止中國人盜印你的書,你什么意思啊?忘了當年你是窮小子的時代,你盜印英國書的事情了?忘了吧?我李敖沒忘記,把愛默生的話,你們頭牌的文學家寫給卡萊爾的信,念給你聽.當年你盜印英國的書,這愛默生說,我們覺得很羞慚,今天你另外一種羞慚出現了,另外一種羞慚,就今天你變成有錢了,你不再是窮小子了,請問你不給人家一點點機會,可以嗎?我告訴大家,這就是美國帝國主義的可惡,他是窮小子的時候,他就做海盜,盜印別人的東西,它有錢了,它從良了,就不許別人盜印它,怎么可以啊?所以我覺得,就是要盜印,大家就是你偷它的,我也偷它的,這樣子就是我們的正義.它的正義我們不接受,為什么不接受呢?就是我所說的,什么是智能財產權啊?智能財產權的定義是由你來定的嗎?我們不接受你這個定義,所以我們看得很清楚.

這一期的《亞洲周刊》,我們看最新一期的《亞洲周刊》,以中國的副總理吳儀做封面,它有一篇文章談到了吳儀.這是我的朋友叫邱立本,《亞洲周刊》的總編邱立本,他講這段話,吳儀在一九九一年與美國談判復關,美方代表沃爾夫批評中國人損害美國的知識產權,就是所謂的智能財產權,說中國人是小偷行為,吳儀立刻反唇相譏,說自己是和強盜談判,你說我是小偷啊,我說你是強盜,我在跟強盜談判,因為美國及西方曾經在中國掠奪大量的文物和古董,所以吳儀表現得義正辭嚴,反應得很快.可是我必須說,如果美國說除了古董這些問題以外,知識部分你中國人盜印了我美國的書,我覺得這可以想到剛才那個愛默生的話,“我們美國人覺得很羞慚,很慚愧,因為我們盜印了你們英國的書”,用這個例子給美國人看,你們也是小偷啊!不錯,你說我盜印你的書,可當年我盜印的行為是跟你學的,當年你不盜印英國的書嗎?可是為什么要盜印呢,沒有錢嘛,給不起.

你動輒要我錢,我講過,我以臺灣為例子我講過,美國的收入跟臺灣是四比一,所以你收入四塊錢的時候,你可能買到有錢買這個書,我收入一塊錢的時候,這個書對我就太貴了,我就買不起了,那買不起我就不念嗎?我就不研究嗎?我就坐等我的文化退步嗎?我也不肯啊!我希望能夠力爭上游,像你們美國人當年跟英國比賽一樣.你們追到英國,你們用什么方法追到英國呢?用盜印的方法,用偷偷摸摸做小偷的方法來追到了英國.今天你向我們要錢,我們沒有錢,或者錢不夠,或者錢不甘心給你,我們也要用你們的方法去力爭上游啊,去后來居上啊,去并駕齊驅啊.為什么我們要付錢?老子們就是不付錢,這就是我們的道德標準,我們的道德標準跟它的是不一樣的.可是我們講,我們也是持之有故,言之成理,不是嗎?為什么你們當年在我們國家是強盜,今天我們做了民族主義的小偷,偷一點回來,你鬼叫什么東西啊!這就是我的李敖的這個標準.

大家看看這是當年的居里夫人,居里夫人她是唯一得過諾貝爾物理獎的一位女士,也得過化學獎的,她得過兩次.居里夫人當年發現了鐳,這個鐳做放射性治療時候有很多功用.她放棄專利,放棄智能財產權,為什么呢?這個事情對全人類都有好處的事情,我放棄,這是居里夫人了不得的地方.她放棄,沒有像你美國這樣小氣巴拉,我什么都控制住了,做什么手術,什么激光,什么放射性治療,都要給我錢,怎么可以這樣子?你不發現這個鐳,也許在不久的將來,有人會發現,這是人類知識演變出來以后一定有的進度,跟一定有的水平會達到的.不能說我先發現了,就不許你用了,怎么可以這樣子呢?中國的我跟大家講過,蘇東坡,宋朝的蘇東坡就很氣,他為什么氣呢?他看到了唐朝人李白杜甫的詩,蘇東坡說,那些詩啊,那些好句子啊,我也可以寫出來,可是沒辦法我生得太晚了,他生得太早了,李白杜甫生在唐朝,我蘇東坡生在宋朝,所以呢,他先寫出來呢,我就不能再寫了,雖然我也可以再寫,我寫出來就說我抄他的,所以覺得很不公道.

同樣的向居里夫人發現這個鐳,這種對人類的公德,她不發些別人也會發現,只是說晚一段時間而已吧,怎么可以說你發現了以后,我就專利,你就要給我錢,怎么可以這樣子啊?今天美國人干的事情,在智能財產權的部分,絕大部分都不可以有壟斷的行為,可是美國人在壟斷,這就是我們覺得不平的地方.所以我在贊美吳儀以后,我跟大家說,我們可以用更多的證據來給美國人難堪,愛默生給卡萊爾這封信就是典型的例子,證明什么?證明你們美國第一流的文豪都公開承認,并且覺得慚愧,當年你們美國就是一個海盜,就是個小偷,就是侵犯英國人智能財產權的罪犯,今天你把我們中國人講成罪犯,我們絕對不服氣,一定的,不能偷你東西,還要跟你干,這就是我李敖的正義.