第一次聽到喊美女是在南方的城市,朋友用夾著舌頭的粵語喊“靚女”,粵語靚意味著美.沒多久,南風(fēng)就把“美女”的稱呼刮到長沙,而且如颶風(fēng)一般,把盛行多年的“小姐”吹到角落里無人再用.一時間,長沙美女遍地,街頭巷尾四處可聞“美女”.
就在得意于尊貴的太太和未出閣的姑娘都擁有一個優(yōu)雅的“美女”稱呼時,忽有“美女作家”的嗡嗡聲破壞了這種和諧.遭磚頭拍過,“美女”聲音低微了許多,喊者底氣不足,應(yīng)者回聲不響.于是,有人把“妹砣”從農(nóng)家塵封多年的甕壇中搗鼓出來翻曬,不想還蠻有市場.
“妹砣,點菜咯.”
“妹砣,倒開水咯.”像大哥喊自家小妹.
“哎,來噠.”應(yīng)答響亮,聲音清脆.
“妹砣”的稱呼,像家常菜一樣親切、自然,因此在大排擋叫得最起勁,而在大酒店是沒人喊妹坨的.因為,這個稱呼上不得臺面,登不上大雅之堂.
正因為這個稱呼太俗,又有調(diào)口味的成分,為顧及顏面和不遭唾罵,人們還是比較注意使用場合和接受對象.在公家單位不敢喊,在正式場合不敢喊,在熟悉的人面前不敢喊,對特定的群體不敢喊.如對漂亮的白衣天使和端莊的女教師,就沒有人敢喊她們妹砣.否則,人們會罵你是“油子哥”,會用魯迅劍一般的目光“橫眉冷對千夫指”,溫柔的天使會用手里的“武器”把你扎成馬蜂窩.
當(dāng)然,事物是可以轉(zhuǎn)化的,在特定的環(huán)境中,被喊的對象也會樂意接受.那就是——當(dāng)她們閑暇時,摘下職業(yè)的面具后;關(guān)系親近而又是小范圍聚會時,在酒吧里在餐桌上,盡情地暢飲之后.GG被酒精刺激壯了膽,喊“妹砣”豪氣如凱旋歸來的勇士;MM被酒灌得云里霧里,GG的“妹砣”可撮得她嬌羞嫵媚.
與“妹砣”同時被揀起作為日常稱呼的還有“妹子”.妹子比妹砣少了策的味道,而多了近乎.只是妹子的定位層次較低,實用性不廣而很少起用,僅在服務(wù)行業(yè)作為服務(wù)員的代名詞.
這么一比較,幾個稱呼還是美女動聽些,容易接受些.還是喊美女吧.
美女·妹坨·妹子
全部回復(fù)(3)
正序查看
倒序查看